Prevod od "me contou" do Srpski


Kako koristiti "me contou" u rečenicama:

Você sabia e não me contou?
Da li si znao i nisi mi rekao?
Ele me contou tudo sobre você.
Da, rekao mi je sve ovama.
E por que não me contou?
A zasto mi nisi rekao nista o tome?
Por que você não me contou antes?
Zašto nije li mi reci prije?
Por que não me contou antes?
Zašto nije li mi reći na prvom mjestu?
Por que não me contou isso antes?
Zašto mi to niste ranije rekli?
Por que você não me contou?
Ne razumem. Zašto mi nisi rekao?
Então por que não me contou?
..u stanu u Parizu. Zašto si mi to tajio?
Por que não me contou sobre ele?
Zašto mi nisi rekla za njega?
A Senhora Melisandre me contou tudo.
Gospa Melisandra mi je sve ispričala.
Por que não me contou isso?
Zašto mi nisi rekao što se dogaða?
Ela me contou tudo sobre você.
Prièala mi je sve o tebi!
Por que você nunca me contou isso?
Samo sam o tome govorio. -Zašto meni nikad nisi ništa rekao?
Por que ele não me contou?
Zašto mi nije rekao? -Znam da vam je teško...
Ele me contou o que aconteceu.
On mi je rekao što se dogodilo.
Não acredito que não me contou.
Kako mi nisi rekao! -Nisam hteo da kvarim slavlje.
Por que me contou essa história?
Zašto ste mi isprièali tu prièu?
Sua mãe me contou o que aconteceu.
Tvoja mama mi je rekla šta je bilo.
Ela me contou o que aconteceu.
Rekla mi je što se dogodilo.
Por que você não me contou isso antes?
Zašto si me uradite ne ranije rekao?
Por que não me contou sobre isso?
Što mi nisi rekao ranije za ovo?
Por que você nunca me contou?
Kako da mi nikada nisi rekao?
Há algo que não me contou?
Ima li neèeg što mi niste rekli?
Você sabia e não me contou.
ZNAO SI ZA SINOÆ I NISI MI REKAO.
Por que não me contou nada?
Zašto mi nisi rekao za ovo?
Mas por que ele não me contou?
Ali, zašto mi to nije rekao?
Por que você não me contou sobre isso?
Da. Zašto mi nisi rekao za ovo?
E por que você me contou?
ZAŠTO SI MI ONDA TI REKAO?
Ele me contou o que você fez.
On mi je rekao šta si uradila!
Por quê você não me contou?
Kako si ti mogla meni da ne kažeš?
Por que ninguém me contou isso?
Zašto mi niko nije rekao to?
Por que não me contou a verdade?
Zašto mi onda nisi kazala istinu?
Por que só me contou agora?
Zašto mi nisi rekao do sada?
Por que será que ela não me contou?
Pitam se zašto nije rekla meni.
Por que não me contou isto antes?
Zašto mi to nisi pre rekla?
Então, por que me contou agora?
Zasto si mi onda rekao da si mi rekao?
Por que nunca me contou isso?
Zašto mi to nisi nikada rekao?
E por que não me contou isso antes?
Zašto mi nisi rekla ovo pre?
Minha mãe me contou tudo sobre você.
Moja majka mi je sve rekla u vezi tebe.
Por que não me contou nada disso?
Što mi nisi to sve rekla?
Por que não me contou quando aconteceu?
Zašto mi nisi rekao kada se to desilo?
2.2969579696655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?